Перевод документов на японский язык

Япония – страна с развитым туризмом, образованием, сферами бизнеса, производства и промышленности. От этого в последние годы стал существенно более популярным перевод документов на японский в Минске и других регионах. Клиенты обращаются в переводческие агентства за тем, чтобы им грамотно, достоверно и по возможности быстро перевели документы из разных областей жизни, среди которых особые лидирующие позиции сохраняют пакеты документации для переезда в Японию или получения там высшего образования. Компания Everest готова предложить свои услуги по переводу всех перечисленных текстов, гарантируя клиенту достоверность текста, соответствие его оригиналу, а также полное соблюдение заявленных сроков, отведенных на работу.

Специфика

Японский язык характеризуется своеобразной письменностью, а также весьма сложным произношением, которыми наделены практически все азиатские языки. Работа с иероглифами и интонацией требует тщательного подхода, исключительной внимательности, а также серьезного опыта переводческой работы над текстом из своего направления. Именно по этой причине в бюро Everest осуществляется распределение получаемых заказов между свободными переводчиками, которые лучше остальных разбираются в конкретной тематике.

Что мы можем перевести

Профессиональные переводчики, имеющие сертифицированный лингвистический диплом и работающие в нашем бюро, готовы взяться за перевод документов любого объема, технической сложности, тематического направления и уровня содержания узкоспециализированной терминологии. В максимально небольшие сроки окажем следующие услуги:

• Отраслевой перевод, который включает указанное ранее распределение узконаправленных текстов к переводчикам с дополненной специальностью. Штат сотрудников включает лингвистов по юридической, медицинской, инженерно-технической, программистской направленности.
• Работа с документами. Сюда относятся паспорта или другие удостоверение личности гражданина, а также договоры, контракты.
• Устный и письменный перевод с японского языка на русский или наоборот.
• Сертификация, нотариальное заверение.

Почему лучше заказывать у нас

Наше агентство гарантирует однозначное исполнение взятого заказа в строго установленные сроки при условии соблюдения защиты конфиденциальной информации, имеющейся на страницах текстов. Отметим и другие плюсы работы Everest:

• Тщательная проверка переведенных текстов редактором;
• Регулярное повышение квалификации персонала, обновление необходимых знаний;
• Организация отраслевого перевода, высококачественная работа с более, чем 50 языками;
• Организация широкого списка услуг, которые включают легализацию, заверение, проставление апостилей.
• Не завышенные цены на любой вид работы, а также периодические цены, зависящие от объема заказа.