Перевод трудовой книжки

При оформлении рабочей визы в некоторые страны, трудоустройстве в иностранную компанию или выходе на пенсию часто возникает необходимость в переводе трудовой книжки. Этот документ является официальным подтверждением профессионального опыта работника. Чтобы перевод трудовой книжки был точным и официальным, важно воспользоваться услугами профессионального переводчика, который специализируется на переводе такого рода документов.

Главная особенность перевода трудовой книжки – наличие записей от руки. Рукописный текст бывает трудно прочитать и расшифровать из-за различий в почерке и языковых нюансах. Поэтому важно, чтобы для перевода трудовых книжек использовались только профессиональные переводчики, имеющие большой опыт работы с такими документами.

Одной из таких компаний, предоставляющих сертифицированные переводы и где можно заказать перевод трудовой книжки и других официальных документов, является бюро переводов Everest. Мы предлагаем услуги опытных переводчиков, специализирующихся на более чем 50 языках мира. Все переводы, предоставляемые нашим бюро переводов, выполняются в соответствии со строгими стандартами и сопровождаются официальными сертификатами от дипломированных переводчиков.